задраивать люк

задраивать люк
1. sealed a hatch

съемный люк над машинным отделением — engine shipping hatch

люк для выгрузки топливных баков — fuel tank removal hatch

люк для покидания самолета при посадке н — ditching hatch

скоба у аварийного люка — assist handle at escape hatch

пост управления закрытием люка — hatch control position

2. seal a hatch

крышка люка для отбора проб из резервуара — thief hatch

окантовка проема люка — frame around the hatch opening

брезент для закрытия грузового люка — hatch tarpaulin

реакторопогрузочный люк — reactor installation hatch

обделка верхней кромки комингса люка — hatch molding

3. sealing a hatch

крышка люка для отбора проб из емкости — thief hatch

список грузов, загруженных через люк — hatch tally

запирающая шина грузового люка — hatch-locking bar

тубус спасательного люка — hatch telescopic skirt

люк для погрузки снарядов — shell embarking hatch


Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь. 2005.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • задраивать — ЗАДРАИТЬ, аю, аишь; аенный; сов., что (спец.). Наглухо закрыть. З. люк, иллюминатор. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЗАДРАИВАТЬ, ЗАДРАИТЬ — (То shut, to close) 1. Туго затягивать или завязывать веревкою при помощи кляпа, завертки или драйка. 2. Закрыть плотно, наглухо с помощью специальных приспособлений (задраек), напр. задраить иллюминатор, люк, порт, горловину, дверь и т. п.… …   Морской словарь

  • Задраивать — (задраить) закрыть плотно, наглухо с помощью специальных приспособлений (задраек) иллюминатор, люк, горловину, дверь и т. п. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 …   Морской словарь

  • Тяжелый танк ИС-2 — ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ         Без преувеличения можно утверждать, что тяжелый танк ИС 2 ведет свою родословную от танков КВ 1 и КВ 13: первый танк достаточно хорошо известен; о втором до настоящего времени можно было почерпнуть сведения, порой… …   Энциклопедия техники

  • ЗАДРАИТЬ — ЗАДРАИТЬ, аю, аишь; аенный; совер., что (спец.). Наглухо закрыть. З. люк, иллюминатор. | несовер. задраивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Титаник — Координаты: 41°43′55″ с. ш. 49°56′45″ з. д. / 41.731944° с. ш. 49.945833° з. д.  …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”